父母在,不远游,游必有方翻译及赏析_父母在,不远游,游必有方阅读答案_孔子的诗
古诗文网
先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代元代明代清代近代现代 手机版
当前位置:古诗词大全>孔子的诗

父母在,不远游,游必有方

朝代:先秦

作者:孔子

诗集:孔子全集

原文:

父母在,不远游,游必有方——出自《论语·里仁》子曰:“父母在,不远游,游必有方。”
找古诗文资料请加QQ群:181735542

相关翻译

【父母在,不远游,游必有方的意思】

【注释】1.远游:到远处旅游。2.有方:告知去处。【译文】孔子说:“双亲健在时不宜出远门,如果真要外出,必定要告知父母去处。”【相关名句】“树欲静而风不止,子欲养而亲不待” (《韩诗外传·卷九》)——树想要静止下来,而风却仍吹不停,这种来不及奉养父母的“风木之悲”,最是令人终身悔恨。然而孔子J午-不赞同“只要在家奉养父母”就是孝顺,他曾感慨地说:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?”(《论语·为政》)也就是强调孝顺父母“恭敬”远比“奉养”重要。 父母在,不远游,游必有方的意思详细查看

taobao1.png

相关赏析

父母在,不远游,游必有方赏析

【赏析】

“父母在,不远游”,在中国流传着一种古老的传统习惯,如果父母健在,子女不可以出门远游。子女要守候在父母的身边,早晚请安,嘘寒问暖,尽其孝道,使年迈的双亲在晚年能够含饴弄孙,其乐融融,安享晚年。另外,古时候通讯交通不像现代社会这样发达,常年在外的人,如果有急事,想捎信给家人十分困难,一旦命丧他乡,承受丧子之痛的还是家里的二老双亲。所以,父母希望子女守在身边,能看到他们平平安安地长大,子女也能陪伴着父母,让他们健康快乐地度过晚年。就这样,便形成了“父母在,不远游”的孝道精神。

其实,  “父母在,不远游”还有后句,在《论语·里仁》原文中是这样写的,子日:  “父母在,不远游,游必有方。”意思是说“父母在世,不出远门。如果要出远门,必须要有一定的去处。”方,在这里是指方向,地方,处所。也指志向和目的。对“方”的理解有这样几点:

1.若要离开家乡、父母去游历就一定要有方向、去处,并且告诉父母你的去向,好让父母安心。

2.出去游历要带有一定的目标、目的和意义。如果是去远方寻求知识,或是开创事业,作为父母虽然不舍得子女出行,但是儿女有所成就是他们最大的欣慰。当然他们渴望和子女朝夕相‘处的心情必须得到子女的理解。所以“游必有方”。当你们有收获之时不要忘记家里的父母。

当今社会交通发达,通讯方便,出个远门对于现代人来说是家常事,我们不必像古人行孝那样,非得与父母朝夕相处,社会道德也没有约束每个人只要有父母在就不能离开家出远门。

如果家中有父母,那么出门前将他们安顿好也是一种孝道。首先,如果不想父母担心,l临行前就要告诉他们将要去的地方,干什么,什么时候走,什么时候回,这是让父母心安。其次,父母在家所需要的照顾要提前安排好,特别父母年事已高,像小孩子一样需要人照料,子女出远门前一定要对他们的生活起居做好安排。最重要的就是要常联系,时时告诉父母自己的行踪,是否安全,同时也能随时了解守在家里的父母是否安康。

【点亮人生】

身为子女,不要因为自己身在外地就让家中的父亲母亲感到寂寞。现在我们拥有了方便的通讯工具,出门在外,除了要提前安顿好父母的生活起居,也一定要尽可能地安顿好家中父母挂念的心。

作为子女,特别是独生子女,成家立业后一定不要忘了父母已经年迈,他们也像童年时的我们一样需要有所依靠,不要让他们独自承受“空巢”的孤独与寂寞。

猜您喜欢的分类:
taobao1.png
Copyright © 2008 - 2015 www.skyjiao.com, All Rights Reserved.
古诗文网 | 唐诗三百首 |宋词三百首| 元曲三百首 |文言文大全 |辞赋精选 | 诗词名句 | 古典文籍 |