本是同根生,相煎何太急翻译及赏析_本是同根生,相煎何太急阅读答案_曹植的诗
古诗文网
先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代元代明代清代近代现代 手机版

本是同根生,相煎何太急

朝代:两汉

作者:曹植

诗集:曹植全集

原文:

本是同根生,相煎何太急。
找古诗文资料请加QQ群:181735542

相关翻译

【本是同根生,相煎何太急的意思】

【今译】我们本来是同一条根所生,为什么紧紧煎逼而不相容。【赏析】《七步诗》是一首抒愤诗。据《世说新语》记载,魏文帝曹丕即位以后,忌恨他的弟弟东阿王曹植文才出众,曾命令他在走七步路的短时间内作成一首诗,作不成就杀头。曹植应命而起,在七步内作了这首诗。诗中通过生动形象的萁豆相煎的比喻和拟人化的写法,揭露了曹丕不顾兄弟情义而肆加迫害的丑恶行径,反映了卦建贵族内部骨肉相残的现实,表达了诗人无辜遭受打击的愤懑不平。这首诗是吟咏兄弟手足之情的名篇,后人常常用来讽刺那些不知友爱兄弟的人。 本是同根生,相煎何太急的意思详细查看

taobao1.png

相关赏析

本是同根生,相煎何太急全诗赏析

【赏析】

世说新语·文学》载:“文帝尝令东阿王(曹植)七步中作诗,不成者行大法,  (曹植)应声便为诗《七步》,帝有惭色。”这段记载不足信。前人已指出,“魏文岂有诗不成而行大法之理。”且以萁豆相煎为譬,亦非曹植“对其暴戾之兄而敢作此语”(《三家诗》曹集卷一)。“七步”云者,是说曹植才思敏捷,曾七步而诗成。后人见此诗咏叹同根相煎,似乎对其兄语,便附会七步之说,编出这个传说。

其实,此诗是否为曹植所作,也大可怀疑。不过这首诗反映曹魏统治集团内部矛盾非常形象真切,且历来传为曹植所作,因此,仍系曹植名下。

这首诗以萁豆相煎为比喻,控诉曹丕对兄弟们的残酷迫害。取譬生动贴切,感情沉郁愤激,是它艺术上的特色。诗人从制作豆豉食品的过程产生诗的联想:豆萁与豆子本是同根所生,尔今却成了敌对的双方,一方无情摧残,一方受尽熬煎。诗人由此联想到自身的处境,不是也正在受同胞的残酷迫害吗?于是诗思奔涌,托譬喻怀.倾吐出了心头的怨愤之情。“萁在釜下燃,豆在釜中泣。”一个“燃”字,一个“泣”字,形象地刻画出了萁豆相煎的情景..一方的凶残.另一力‘的惨痛,通过拟人化的手法,表达得十分简练而隽永  “本是同根生,相煎何太急!”写豆发出悲愤的控诉。语意双关,揭示题旨。这两句语意警切,感情愤激,言在此而意在彼,妙在含蓄不露。

抗日战争时期,国民常反动派制造皖南事变,血腥屠杀新四军抗日将士,周恩来为新华日报题诗加以揭露和控诉:“千古奇冤,江南一叶。同室操戈,相煎何急!”显而易见,周诗借鉴曹植的《七步诗》,使这首千年古诗闪耀出新的思想光辉。

有的本子《七步诗》简化为四句:“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急!”对此学者们各在轩轾。陈祚明评日:“繁简二本并佳一多二语,便觉淋漓似乐府;少二语,简切似古诗。”(《采菽堂古诗选》)张玉谷则说:“然前路不纡徐引人,则急促无味矣,故取此六句者。”(《古诗赏析》)细细玩味,我觉得张说为是。

作者介绍

曹植
曹植 曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后...
猜您喜欢的分类:
taobao1.png
Copyright © 2008 - 2015 www.skyjiao.com, All Rights Reserved.
古诗文网 | 唐诗三百首 |宋词三百首| 元曲三百首 |文言文大全 |辞赋精选 | 诗词名句 | 古典文籍 |