观书有感二首·其一翻译及赏析_观书有感二首·其一阅读答案_朱熹的诗
古诗文网
先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代元代明代清代近代现代 手机版

观书有感二首·其一

朝代:宋代

作者:朱熹

诗集:朱熹全集

原文:

半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。
问渠哪得清如许?为有源头活水来。(那 通:哪)
找古诗文资料请加QQ群:181735542

相关翻译

【观书有感二首·其一译文及注释】

  半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前,天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一起移动。要问为何那方塘的水会这样清澈呢?是因为有那永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊.注释  观书有感二首·其一译文及注释详细查看

taobao1.png

相关赏析

观书有感二首·其一赏析

  这是一首借景喻理的名诗。全诗以方塘作比喻,形象地表达了一种微妙难言的读书感受。池塘并不是一泓死水,而是常有活水注入,因此像明镜一样,清澈见底,映照着天光云影。这种情景,同一个人在读书中搞通问题、获得新知而大有收益、提高认识时的情形颇为相似。这首诗所表现的读书有悟、有得时的那种灵气流动、思路明畅、精神清新活泼而自得自在的境界,正是作者作为一位大学问家的切身的读书感受。诗中所表达的这种感受虽然仅就读书而言,却寓意深刻,内涵丰富,可以做广泛的理解。特别是“问渠那得清如许,为有源头活水来”两句,借水之清澈,是因为有源头活水不断注入,暗喻人要心灵澄明,就得认真读书,时时补充新知识。因此人们常常用来比喻不断学习新知识,才能达到新境界。人们也用这两句诗来赞美一个人的学问或艺术的成就,自有其深厚的渊源。读者也可以从这首诗中得到启发,只有思想永远活跃,以开明宽阔的胸襟,接受种种不同的思想、鲜活的知识,广泛包容,方能才思不断,新水长流。这两句诗已凝缩为常用成语“源头活水”,用以比喻事物发展的源泉和动力。

  这是一首极其有艺术哲理性的小诗。人们在品味书法作品时,时常有一种神采飞扬的艺术感觉,诗中就是以象征的手法,将这种内心感觉化作可以感触的具体形象加以描绘,让读者自己去领略其中的奥妙。所谓“源头活水”,当指书写者内心的不竭艺术灵感。

  诗的寓意很深,以源头活水形象地比喻丰富的书法艺术灵感才是书法艺术作品真正的不竭源泉,阐明了作者独特的读书感受,很符合书法艺术创作的特色,也反映了一般艺术创作的本质。 

观书有感二首·其一赏析二

【赏析二】

“方塘”又称“半亩塘”,水面光洁明净,俨然打开一方纤尘不染的妆镜。蔚蓝的天光、洁白的云絮在方塘波心留下清晰的倒影!微风轻掠,水面泛起淡淡的涟漪,波心的倒影电随着轻轻晃动。好像他们各自怀着什么沉重的心事,正举棋不定,在阶前踯躅徘徊哩!诗人这种自然人化的奇思妙想,为我们营造出奇妙而绮丽的景观,你说能不教游赏者为之心旌摇荡么?

如果说,“天光云影”这自然物人化处理是借助“徘徊”一词,用细节描写来描摹出人的情态,那么,“方塘”的拟人手法则是通过诗章后两句用人物对话的方法来表世俗,离开滚滚红尘,就难免会受到车马人踪的污染;你却为什么能始终洁净如斯、清澈如许呢?方塘当然不会辜负诗人的厚爱,当即作了回答:其实我也没有别的能耐,只不过有长流不断的“源头活水”罢了。

“方塘”被诗人描画得如此美丽而又风趣,能不吸引众多的游客慕名前往么?特别是那些惯于吟赏烟霞的诗人,怎么会让这么美好的景点失之交臂?于是有许多人为此进行了地理考证:有人说,方塘在福建省尤溪县城南。这里原来是郑义斋馆舍,后来改为南溪书院,是朱熹幼年读书的地方。

有人说,在福建省武夷山市五夫镇府前村的紫阳楼边。这里是朱熹的旧居。

还有人说,在江西省南城县上塘镇源头村。这里至今还保留着“活水亭桥”,朱熹常常在这里吴氏藏书楼翻阅古籍……考证者这么煞有介事,看来还真以为这是一首名副其实的写景诗哩!

其实,诗题写得很清楚:“观书有感”。显然是诗人以自然景物为实例谈谈读书心得体会,是一首典型的说理诗。只不过是诗人对自然景物这么绘形绘色容易示人以其实,诗题写得很清楚:“观书有感”。显然是诗人以自然景物为实例谈谈读书心得体会,是一首典型的说理诗。只不过是诗人对自然景物这么绘形绘色容易示人以假象罢了。钱钟书先生向来对宋代理学家的诗作评价不高,可是对这首诗却破格嘉许,他说这首诗写了“真感情”、“真景物”,是一首“感事触物”的好诗(《谈艺录》)。必要来坐实“半亩方塘”的所在地。仔细一琢磨,这“半亩方塘”不正是用来形象地比喻尺幅大小的书卷么?

书卷尽管形体不大,容量可真不小哩。且不说它卷帙浩繁,汗牛充栋;就是说书中的内容吧,有对自然现象的寻幽探秘,有对历史沿革的追本溯源,也有对社会人生的研究探讨……真个如“天光云影”,万千气象!只要我们全身心沉潜到书本中去,必然会受到书本知识的濡染熏陶,潜移默化地增长智慧,自会洞察幽微,烛照今古!

当然,书本中知识只不过是前人经验的总结,而历史却是动态的,总是要大步向前,社会也在变化和发展。

这就要求我们要不断学习新内容,汲取新知识。这样才能使知识不老化,思想不僵化,才能保证智慧之花常艳,知识之树常青。拿时下的话来说,叫“与时俱进”吧。这就像大自然中“半亩方塘”一样,之所以不但永不干涸,而且始终保持明净澄澈,能清晰地折射出“天光云影”,不正是因为有一股脉脉长流的“源头活水”么?

作者介绍

朱熹
朱熹 朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥...
猜您喜欢的分类:
taobao1.png
Copyright © 2008 - 2015 www.skyjiao.com, All Rights Reserved.
古诗文网 | 唐诗三百首 |宋词三百首| 元曲三百首 |文言文大全 |辞赋精选 | 诗词名句 | 古典文籍 |