同吕员外酬田著作幕门军西宿盘山秋夜作翻译及赏析_同吕员外酬田著作幕门军西宿盘山秋夜作阅读答案_高适的诗
古诗文网
先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代元代明代清代近代现代 手机版

同吕员外酬田著作幕门军西宿盘山秋夜作

朝代:唐代

作者:高适

诗集:高适全集

原文:

碛路天早秋,边城夜应永。遥传戎旅作,已报关山冷。
上将顿盘阪,诸军遍泉井。绸缪阃外书,慷慨幕中请。
能使勋业高,动令氛雾屏。远途能自致,短步终难骋。
羽翮时一看,穷愁始三省。人生感然诺,何啻若形影。
白发知苦心,阳春见佳境。星河连塞络,刁斗兼山静。
忆君霜露时,使我空引领。
找古诗文资料请加QQ群:181735542

相关翻译

taobao1.png

相关赏析

同吕员外酬田著作幕门军西宿盘山秋夜作赏析

【注释】

①此诗作于天宝十二载(753)五月后,较前首时间稍后。吕员外:即吕谨,时兼虞部员外郎(属尚书省工部,协助虞部郎中掌山泽、园囿、草木、薪炭等事)。详见《旧唐书》本传。田着作:名未详。幕门军:即漠门军,属陇右节度使,在I临洮郡(原洮州,治所在今甘肃临潭)。幕:《文苑英华》作“莫”。

②碛:沙漠。

③永:长。

④戎旅作:指田着作于征战途中所作之《幕门军西宿盘山秋夜作》。

⑤上将:指哥舒翰。顿:驻扎。盘阪:即诗题中之“盘山”。

⑥遍泉井:谓诸军依“泉井”水源处驻扎。

绸缪:缠绵。阃外:郭(外城)门之外,指出征在外。《史记·张释之冯唐列传》:“臣闻上古王者之遣将也,跪而推毂日:‘阃以内者,寡人制之;阃以外者,将军制之。”’此句谓征战在外的田着作给主将所呈的感情真切的书信。

⑧此句谓主将热情延请田着作入幕。

⑨氛雾:本指霜露之气,此指敌人的气焰。屏:退。

⑩此句喻有实现远大目标的能力。语出《尉缭子·武议》:“良马有策,远道可致。”

⑩短步:小步。此旬谓良马被羁难于远骋。

⑥羽翮:翮为羽轴下段不生羽毛的中空部分。羽翮指奋飞的翅膀。何逊《仰赠从兄兴宁宾南诗》:“相顾无羽翮,何由总奋飞?”此句谓自己时时都希望能振翅高飞。

⑩三省:反复省视自己穷愁的原因。语出《论语·学而》:“曾子日:‘吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传(老师的传授)不习乎?”’

⑩阳春:即“阳春自雪”,古代高雅的乐曲。详见《宋中别周梁李三子》注⑥。此指田着作之诗。

⑩星河:银河,指天。络:网络。塞络,指地。此句指天地相连。语出张衡《西京赋》:“尔乃振天维,衍地络。”薛综注:“维,纲也;络,网也。谓其大如天地矣。”

⑩刁斗:见《燕歌行》注③。此指打更声。

⑩引领:伸长脖子。形容盼望之殷切。

【赏析】

大漠“早秋”,“边城”夜永,传君“戎旅”之作,时逢“关山”已冷。此时此景收到田着作之诗,且其中感情深长缠绵,使人至为感动。田着作因文才而被“上将”延揽人幕,又能佐主将扫除妖氛,故能建立“勋业”,不虚此生。以上十句,由衷赞赏田着作之文才及武略。

“远途”以下十二句,则由人及已予以对比,深感失落与惆怅。诗人本有驰骋“远途”之能,振“羽翮”奋飞之志,但终因“短步”难骋,陷于“穷愁”。

反复“省”之:既承蒙推荐,当信守承诺,如影随形,奔赴塞外,此苦心“白发”

可鉴。今见“阳春”之作,“佳境”之制,更添“忆君”之思。“引领”望之,霜严露重,唯见“星河”低垂,天地相接;唯闻万籁俱静,刁斗时鸣,空余满腹愁情。

诗歌开始即以“碛路”“早秋”、“边城”长夜寒冷等环境描写,与诗人“穷愁”之遭遇、惆怅之心情相结合,营造出清冷之意境。抒情委婉曲折,如“星河”一联写边景,视听结合,雄浑苍茫,又暗示诗人思友之殷,长夜难寐之状。

作者介绍

高适
高适 高适(704-765),字达夫,郡望渤海蓓县(今河北景县)人。盛唐诗人。高适少落拓,不拘小节。二十岁左右游历长安,求仕无成,乃寓居梁宋,耕钓为生。曾北上蓟门,漫游燕赵。开元二十三年(735),赴长安应试,未中第。天宝三载(744),与李白、杜甫会于梁宋,登琴台,怀古赋诗。八载,赴长安,由宋州刺史张九皋推荐,举有道科,授封丘尉。十一载辞官西至长安,次年入陇右、河西节度使哥舒翰幕,为左骁卫兵曹、掌书记。安史乱起,以监察御史佐守潼关,迁侍御史、谏议大夫,至德初拜淮南节度使。为李辅国所嫉,贬太子少詹事。出为彭、蜀二州刺史,迁剑南西川节度使。广德二年(764)奉召还京,任刑部侍郎,转左散骑常侍,世因称高常侍。高适为盛唐边塞诗派的杰出代表,与岑参齐名,世称“高岑”。他的诗在当时已有盛名,殷瑶《河岳英灵集》说他“多胸臆语,兼有气骨,故朝野通赏其文”,《新唐书》本传也称其“以气质自高,每一篇已,好事者辄传布”,薛弱用《集异记》所载他与王之涣、王昌龄‘‘旗亭画壁”的故事,多少也从某一个侧面说明了这一点。...
猜您喜欢的分类:
taobao1.png
Copyright © 2008 - 2015 www.skyjiao.com, All Rights Reserved.
古诗文网 | 唐诗三百首 |宋词三百首| 元曲三百首 |文言文大全 |辞赋精选 | 诗词名句 | 古典文籍 |