古诗百科
古诗三百首 唐诗三百首 宋词三百首 宋诗三百首 元曲大全 文言名篇 古文典籍 诗词名句 经典诗句 名句赏析

搜神记·冠先(10)

网友评分
  一○ 冠先
  
  冠先,宋人也①,钓鱼为业,居睢水旁百余年②。得鱼,或放,或卖,或自食之。常冠带③,好种荔④,食其葩实焉。宋景公问其道,不告,即杀之⑤。后数十年,踞宋城门上⑥,鼓琴,数十日乃去。宋人家家奉祠之。
  
  【注释】
  
  ①冠先:传说中古仙人名。宋:春秋时国名。
  
  ②睢水:古水名,也称睢河。今上游自河南睢县以上,为惠济河道所占,在杞县陈留之间;下游在安徽萧县、宿县、灵壁、宿迁、泗县等地,若断若续注入淮水。
  
  ③冠带:原指帽子和腰带,本文指戴帽束带,引申为衣冠整齐。冠、带,皆为动词。
  
  ④荔:一种植物,也称薛荔。其叶和果实均可入药。
  
  ⑤宋景公:春秋战国时宋国国君。道:养生之道。
  
  ⑥踞:蹲着。
  
  【译文】
  
  冠先,是宋国人。以钓鱼为生业,在睢水旁居住了一百多年。钓得鱼,或者放掉,或者卖了,或者自己吃了。他常常戴帽束带,喜欢种薛荔,吃薛荔的花和果实。宋景公问他养生的道术,他不告诉景公,景公杀死了他。几十年后,冠先蹲在宋国城门上,弹着琴,几十天才离去。宋国的人家家都祭祀他。
猜您喜欢的分类:

阅读了《搜神记》的网友,还看了《搜神记》的章节
《搜神记·冠先(10)》(搜神记) 《搜神记·崔文子(9)》(搜神记) 《搜神记·赤松子(2)》(搜神记)

猜您喜欢的分类:
© 2014 古诗文网 | 唐诗三百首 宋词精选 元曲大全 文言文翻译 古文典籍 |