古诗百科
古诗三百首 唐诗三百首 宋词三百首 宋诗三百首 元曲大全 文言名篇 古文典籍 诗词名句 经典诗句 名句赏析

搜神记·葛由(8)

网友评分
  八 葛由
  
  前周葛由,蜀羌人也①。周成王时,好刻木作羊卖之。一旦,乘木羊入蜀中,蜀中王侯贵人追之,上绥山②。绥山多桃,在峨眉山西南③,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。故里谚曰:“得绥山一桃,虽不能仙④,亦足以豪。”山下立祠数十处。
  
  【注释】
  
  ①葛由:古仙人名。蜀:古蜀国,即今四川省成都市。
  
  ②绥山:在四川省峨媚山西南。
  
  ③峨眉山:在四川省峨嵋县西南。即 “峨嵋山”。
  
  ④仙:用如动词,升仙,成仙。
  
  【译文】
  
  西周时葛由,是蜀地的羌人。周成王时,喜好用木头雕刻成木羊去卖。一天,他乘着木羊来到蜀中,蜀中王侯贵族都追随着他,上了绥山。绥山上多桃树,在峨嵋山西南,高不见顶。追随着他的人不再返回,都得了仙道。所以当时民间谚语说:“能得到绥山一只桃,即使不能成仙,也可以使身体强健。”蜀山下立了几十处葛由的神祠。
猜您喜欢的分类:

阅读了《搜神记》的网友,还看了《搜神记》的章节
《搜神记·子舆(3)》(搜神记) 《搜神记·彭祖(6)》(搜神记) 《搜神记·赤松子(2)》(搜神记)

猜您喜欢的分类:
© 2014 古诗文网 | 唐诗三百首 宋词精选 元曲大全 文言文翻译 古文典籍 |